小伙伴們都知道配音有一點(diǎn)重要的要求就是避免口音,雖然我們在很多視頻網(wǎng)站看到過很多方言惡搞配音搞笑視頻?,但是配音界的主流還是用正宗普通話來進(jìn)行配音,口音在其中還是占比較小的。那么就有小伙伴疑惑了,如果自己的說話有口音怎么辦?就一定要放棄配音嗎?小編覺得配音不應(yīng)該因?yàn)橐恍├щy而放棄,并且配音有口音這一點(diǎn)是可以聽過訓(xùn)練進(jìn)行矯正的,其實(shí)很多配音員都曾經(jīng)有過配音口音的問題,但他們最后都成功克服了。那么配音口音問題到底如何克服呢?和小編看下去吧。
小伙伴們都知道配音有一點(diǎn)重要的要求就是避免口音,雖然我們在很多視頻網(wǎng)站看到過很多方言惡搞配音搞笑視頻,但是配音界的主流還是用正宗普通話來進(jìn)行配音,口音在其中還是占比較小的。那么就有小伙伴疑惑了,如果自己的說話有口音怎么辦?就一定要放棄配音嗎?小編覺得配音不應(yīng)該因?yàn)橐恍├щy而放棄,并且配音有口音這一點(diǎn)是可以聽過訓(xùn)練進(jìn)行矯正的,其實(shí)很多配音員都曾經(jīng)有過配音口音的問題,但他們最后都成功克服了。那么配音口音問題到底如何克服呢?和小編看下去吧。
一、配音怎么樣克服口音
來自不同的地方人們,說話都有不同的地方口音,尤其是配音員在配音的時候需要注意自己口音問題。所以配音員在配音中怎么去除地方口音問題,是提高配音質(zhì)量的關(guān)鍵之一。
很多配音員在配音中無法去除口音,也一直是令人煩惱的問題,口音究竟能不能去除,也是需要長時間的刻苦訓(xùn)練的。
相對于外語配音,值得注意的一點(diǎn)是亞洲人對于重音和語調(diào)特別困難,所以有很多需要注意的事項(xiàng),比如說練習(xí)你聲音表達(dá)的部分,要注意多種方法如音調(diào)的變化和重音的層次。
而如果不注意這點(diǎn),從你的發(fā)音中不僅會暴露外國口音,而且會改變句子的意思,所以大家必須重視這點(diǎn),并且認(rèn)真去學(xué)習(xí)和糾正。
不少英語愛好者或者英語從業(yè)人員對自己的發(fā)音問題很苦惱,不過其實(shí)這是非常困難糾正的,因?yàn)橛袝r無論自己怎么努力,但是說一口夢幻般的美國標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音依然很遙遠(yuǎn)。
這種情況長期存在,不但在美國跨國公司內(nèi),或者在外語大學(xué)內(nèi),絕大部分的發(fā)音是不太標(biāo)準(zhǔn)的,因?yàn)榄h(huán)境對人的影響很大,發(fā)音問題并不能完整地實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)變。
要注意的語言指導(dǎo)專注于聲音的整體塑造,而對于一個較好的發(fā)音指導(dǎo)來說,不僅需要知道怎樣指導(dǎo)一個瑞典人如何發(fā)出美國本土發(fā)音,也需要能夠有能力教授一個美國人如何帶有瑞典口音來說話。
這是比較有難度的,去求助于語言學(xué)家是其中的一個方法,許多人在口音去除方面有專長,通過他們的方法和訓(xùn)練可以讓自己的口音更加標(biāo)準(zhǔn)。
去除地方口音是一個漫長而艱苦的過程,像我們中國北京人說話帶有兒腔,還有廣東粵語,等在說普通話的時候都會多少出現(xiàn)地方口音,這就需要我們平時多注意,這樣的發(fā)音也是地方文化特色,求同存異。
二、配音怎么樣克服端腔
要改掉端腔確實(shí)很難,但是其實(shí)端腔也是不同的,沒聽過你說話還真不好隨便指點(diǎn),但是基本上來說端腔都是因?yàn)槿ツ7履撤N說話方式引起的,很多人說話不規(guī)范,又一直被當(dāng)成范例模仿,而且即使不去刻意模仿也有可能被帶出點(diǎn)端腔的感覺。
解決端腔基本上就是從端著說話的狀態(tài)回到平常人說話的狀態(tài)。鑒于你沒有經(jīng)過專業(yè)訓(xùn)練,建議把端腔和戲感區(qū)分開練習(xí),也先不要過分在意聲音是否好聽(很多人端著是因?yàn)橛X得好聽)先著重解決端腔問題,等回到平常說話狀態(tài),養(yǎng)成良好的說話習(xí)慣再研究戲感。
小編所見過的端腔問題基本上是在語勢語調(diào)上和一般人說話產(chǎn)生了偏差,還有一種是在不該使用氣聲的地方用了過多氣聲導(dǎo)致說話虛實(shí)不分(類似于直播小姐姐那種),還有可能導(dǎo)致有端腔感覺的可能是共鳴配比出現(xiàn)問題,擠嗓壓喉也會影響說話狀態(tài)。我發(fā)現(xiàn)網(wǎng)配小哥哥之中會有一部分人是喜歡說話哼個調(diào)的,當(dāng)然帶點(diǎn)音律說話是會動聽,但是這個哼給的太多了就也端起來成為問題了。根據(jù)情況對癥下藥,以新聞聯(lián)播為基礎(chǔ)糾正自己的說話狀態(tài)(注意不要養(yǎng)成播音腔了)多找一些新聞稿來讀讀看,模仿新聞聯(lián)播主播讀新聞稿的狀態(tài),實(shí)際上新聞稿是很難端一些腔調(diào)讀的,且新聞稿讀好是比較難的,讀好新聞稿之后讀很多東西都會變得好讀,讀的多了慢慢就找到正確的說話狀態(tài)了(建議讀新聞稿是因?yàn)檫@是最容易找到的現(xiàn)成范例,且絕對標(biāo)準(zhǔn))。
三、配音怎么樣克服緊張
1、把“看稿”當(dāng)成“看書”
我們在看書、看報紙雜志的時候,意思的“抱團(tuán)”、句子的邏輯、文章的目的,這些都是“自動化”完成的。
但是,如果讓我們朗讀報紙,我們可能就會突然變得“語意不清、邏輯混亂、漫無目的”。
“看書”時我們有理解能力,而“念書”時卻突然失去了理解能力,這就是一個矛盾,原因就是“念書”時,我們的思維沒有跟隨稿件運(yùn)動。
因此,在“備稿”、“看稿”時,我們要盡量忘掉這是要播的“稿件”,把“看稿”當(dāng)成“看書”。這樣一來,我們立刻又能恢復(fù)非凡的理解能力,有利于我們專注于稿件的“內(nèi)容”,充分調(diào)動思維。
2、小聲快速的讀稿
在看書“默讀”的基礎(chǔ)上,可以小聲的、快速的朗讀,在這種狀態(tài)下,有利于保持“看書”時的思維運(yùn)動狀態(tài),停連、重音都會基于你對稿件“理解”而自然地呈現(xiàn)出來,從而避免了一開口就習(xí)慣性地進(jìn)入“拿腔拿調(diào)”的狀態(tài)。
然后,我們可以嘗試把這種“思維跟隨稿件中的每一句話運(yùn)動”的狀態(tài)延續(xù)到播音實(shí)踐中。
3、忘稿
即使在充分備稿的情況下,開口播音時,也要盡量保持像剛拿到稿子,“第一遍讀”一樣的心理狀態(tài),這樣有助于保持一種“新鮮感”和“求知欲”,讓思維始終參與到播音中。
無準(zhǔn)備的說話
考試寫作文時,或許我們會有這樣的體會,當(dāng)時間比較充裕時,我們會嘗試把每個字盡量寫得工整好看。而當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)時間不夠時,往往就沒工夫顧及字寫得好不好看了。
這就是一種“注意力的轉(zhuǎn)移”,播音時,我們也要盡量讓自己沒工夫“想太多”與“說意思”無關(guān)的東西。
可以嘗試,適當(dāng)轉(zhuǎn)移注意力,讓自己開口說話前處于一種“無準(zhǔn)備的狀態(tài)”,一種“下意識”的說話狀態(tài),這種狀態(tài)往往是直奔“目的”去的,是有助于快速改變端腔的。
4、說話,多大點(diǎn)事
不要把播音弄得太高深、太復(fù)雜,什么吐字發(fā)聲、內(nèi)三外四,在學(xué)習(xí)時,我們可以按部就班系統(tǒng)的一個一個知識點(diǎn)去練習(xí)、掌握。
播音時,我們要統(tǒng)統(tǒng)地跟它們(理論)說再見,全部忘掉,扔進(jìn)垃圾堆,因?yàn)樵谀悴ヒ魰r,那些理論、技巧只會給你的播音增加負(fù)擔(dān),會成為你流露“真情”的障礙。
生活中很少有人會端腔說話?因?yàn)槲覀儾粫ハ搿斑@句話我該怎么說”、“哪個字重音、哪個地方停頓”。我們只會想“我要說什么”、“我要表達(dá)的意思、態(tài)度是什么”、“我為什么要說?”。
播音前,可以暗示自己,播音,不就是說話嘛,多大點(diǎn)事。從認(rèn)知上,嘗試丟掉包袱,輕裝上陣。
“我說”是因?yàn)椤拔蚁胝f”,明確了目的,有了說話的沖動,就能化繁為簡,擺脫很多形式上的束縛。
好啦,小伙伴們看完小編對于配音克服口音的相關(guān)介紹和知識延伸是不是都對配音的一些要求有所了解了呢?其實(shí),配音不只有小編在上文關(guān)于口音、端腔等等的要求,還有很多更專業(yè)的配音要點(diǎn),想要了解更多關(guān)于配音的相關(guān)知識嗎?快來閃電配音看看吧。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)