在我們的日常生活中看電影已經(jīng)成為人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的消遣方式，電影的種類(lèi)很多語(yǔ)言也多，那么通常人們都會(huì)比較喜歡看哪些電影呢？如果喜歡歐美文化的人們通常喜歡看英文類(lèi)的電影。因?yàn)橥ㄟ^(guò)英文類(lèi)的電影可以更好地了解外國(guó)的文化，那么是不是所有的英文電影角色都是演員自己的配音呢，答案是否定的。在英文電影中有很多的英文配音，都是有專(zhuān)業(yè)的配音人員來(lái)制作的，所以你聽(tīng)到的聲音都是非常地道、專(zhuān)業(yè)的，那么今天我們就來(lái)聊如何關(guān)于如何給英文電影配音的話(huà)題吧！

在我們的日常生活中看電影已經(jīng)成為人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的消遣方式，電影的種類(lèi)很多語(yǔ)言也多，那么通常人們都會(huì)比較喜歡看哪些電影呢？如果喜歡歐美文化的人們通常喜歡看英文類(lèi)的電影。因?yàn)橥ㄟ^(guò)英文類(lèi)的電影可以更好地了解外國(guó)的文化，那么是不是所有的英文電影角色都是演員自己的配音呢，答案是否定的。在英文電影中有很多的英文配音，都是有專(zhuān)業(yè)的配音人員來(lái)制作的，所以你聽(tīng)到的聲音都是非常地道、專(zhuān)業(yè)的，那么今天我們就來(lái)聊如何關(guān)于如何給英文電影配音的話(huà)題吧！ 

一、如何給英文電影配音

閃電配音官網(wǎng)是國(guó)內(nèi)優(yōu)秀的在線(xiàn)配音網(wǎng)站,提供廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、配音素材等業(yè)務(wù),真人配音平臺(tái)擁有播音級(jí)品質(zhì),優(yōu)于免費(fèi)配音。閃電配音已在新媒體內(nèi)容音頻化、知識(shí)付費(fèi)、短視頻、出版社、有聲書(shū)、智能硬件、人工智能的語(yǔ)音交互等多個(gè)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用領(lǐng)域，收獲了眾多頭部知名付費(fèi)用戶(hù)，即將拓展多語(yǔ)種外語(yǔ)配音、詩(shī)歌配音、課件配音、名人配音等配音領(lǐng)域。

二、經(jīng)典的英語(yǔ)電影配音有哪些

1、《功夫熊貓》
2、《冰雪世界》
3、《冰河世紀(jì)2》
4、《海上鋼琴師》
5、《風(fēng)雨哈佛路》
6、《心靈捕手》
7、《哆啦A夢(mèng)》
8、《千與千尋》
9、《獅子王》
10、《幸福終點(diǎn)站》

三、如何截取英語(yǔ)電影片段

1、下載在線(xiàn)視頻。這個(gè)有很多種方法，優(yōu)酷和土豆就有自己網(wǎng)站制作的軟件，專(zhuān)門(mén)用來(lái)下載，比如優(yōu)酷的iku和土豆的iTudou。如果你不想用軟件，那么提供一個(gè)笨方法給你。就是利用IE瀏覽器的緩存文件。點(diǎn)“工具”菜——Internet選項(xiàng)——“設(shè)置”按鈕——“查看文件”按鈕。
2、這時(shí)會(huì)彈出緩存文件夾的面板，你所有瀏覽過(guò)的網(wǎng)頁(yè)的圖片、聲音等信息都保存在這里。當(dāng)然也包括你看過(guò)的網(wǎng)絡(luò)視頻。網(wǎng)絡(luò)視頻的文件名稱(chēng)肯定是一大串的數(shù)字或是亂碼組成的，你可以看文件前面的圖標(biāo)，或是找擴(kuò)展名為flv的。找到后，把它復(fù)制到電腦中別的位置。
3、另外，緩存文件夾中由于文件過(guò)多，也容易眼花找不到。解決的辦法是，先將緩存文件夾中的文件都刪除，然后從頭看一遍視頻。這樣文件夾中就只有那一個(gè)視頻文件了。
4、截取視頻片段。很簡(jiǎn)單，把你下載的文件，用QQ影音播放，右擊畫(huà)面——視頻音頻截取，在里面設(shè)置格式和要截取的時(shí)間段，點(diǎn)擊保存的按鈕就好了。

四、英語(yǔ)配音需要注意的事項(xiàng)

1、第一點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn)，就是角色定位。要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫(huà)人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說(shuō)話(huà)方式等等，把自己當(dāng)成動(dòng)畫(huà)人物，去揣摩他的表達(dá)方式。說(shuō)白了就是人物配音要有特點(diǎn)，不能千篇一律，每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性，才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)形象。
2、配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào)，比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí)，要綜合考慮整體的風(fēng)格，恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素，不要突兀。
3、作為配音演員，聲線(xiàn)要求清晰，變聲能力要強(qiáng)，能適應(yīng)各種人物形象，上至老人，下到小孩，都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。
4、配音要有豐富的感情，在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品，一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng)，而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作，讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望，這使得流水線(xiàn)上作業(yè)的配音，普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。

好啦，今天關(guān)于“如何給英文電影配音、經(jīng)典的英語(yǔ)電影配音有哪些、如何截取英語(yǔ)電影片段以及英語(yǔ)配音需要注意的事項(xiàng)”的話(huà)題就聊到這里啦，如果你想了解更多關(guān)于配音的資訊，例如如何將英語(yǔ)趣配音這種類(lèi)型的話(huà)題，歡迎關(guān)注閃電配音哦，我們將為你提供滿(mǎn)意的資訊！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀(guān)點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。