在去年,上映前并不被看好的《哪吒之魔童降世》邁過40億的票房大關、躋身國產片票房榜前三。隨著該片的熱賣,頗具特色的配音也受到了人們的關注:四川口音的太乙真人、常常因為結巴鬧笑話的申公豹和“開口跪”的敖丙,都先后被送上了微博熱搜。配音能上熱搜,是不是就說明人們日益看到配音對于一部影片的重要性了呢?今天,小編就來說說電影配音怎么做,以及電影為什么要進行后期配音。
在去年,上映前并不被看好的《哪吒之魔童降世》邁過40億的票房大關、躋身國產片票房榜前三。隨著該片的熱賣,頗具特色的配音也受到了人們的關注:四川口音的太乙真人、常常因為結巴鬧笑話的申公豹和“開口跪”的敖丙,都先后被送上了微博熱搜。配音能上熱搜,是不是就說明人們日益看到配音對于一部影片的重要性了呢?今天,小編就來說說電影配音怎么做,以及電影為什么要進行后期配音。
一、電影如何配音
1、配音時要情緒貫之。配音時要把畫面切割分段,這是影視制作的一大特點,如何使劇中人情感不斷線,讓聲音變化附合劇情發展,要先吃透人物行為的貫穿,理解角色內心生活的連貫,把握住劇情發展的整體感,角色的情感線才臻于完善。為了等演員,等布景,等服裝道具,在拍攝階段常常有后面的鏡頭先拍,前面的戲后拍的現象,稱為“跳拍”;在配音階段也會發生“跳錄”。跳錄的時候主要演員和前后連戲的配角演員,都應十分注意情緒連貫問題。分卷錄音如同分場景拍攝的道理一樣,是影視制作的規律;必須做到單錄時沒問題,合卷聽也非常連貫統一。這就要求配音演員對劇情發展有總體的把握——緊緊圍繞著角色的感情線,使語氣聲音的變化附合劇情發展而不脫節,情緒連貫而不跳躍。
2、配音時的氣聲應用。氣聲是語言的重要手段,在舞臺上卻得不到施展,話筒把觀眾的距離縮短,可以把各種氣聲來表現,或意外震驚時的倒吸氣,或悲傷無奈的長吁短嘆,或議論安慰的竊笑低語,或情人相偎的細語纏綿,或自言自語的神經兮兮,或哼哼嘰嘰的耍賴磨煩。別擔心聲音小了聽不見,錄音師在調音臺上把關,氣聲應用彌補了舞臺缺憾,氣聲應用放大了微小空間,話筒使配音演員如虎添翼,配音技巧更顯得光輝燦爛。
3、配音時的動畫知識各國動畫片有各自的風格,為動畫片配音要區別把握,《大鬧天宮》《獅子王》《一休》,體現不同文化背景和特色,動畫人物都有原形做依托,不能因為夸張就任意胡說,表現動畫故事的起伏跌宕,表現動畫人物的喜怒哀樂,不同人物要用不同的音色,隨劇情變化進行語氣斟酌,機器人、動物和精怪妖魔,都要給他們賦予人的性格。配音的要求和故事片一樣,適度的夸張又要精雕細刻,表現海闊天空的特殊效果,自有錄音師在機器上把握。
二、電影為什么要配音
電影一般都是分開的,攝影機最多只是錄個參考音軌。電影拍攝會有打板,作用就是聲畫對齊。那么電視采訪拍攝,攝像機一般都是同期錄音。單反拍攝,機內錄音效果都不會很好,要求高的話,可以機內錄制參考聲,外加錄音機錄音。其實同時采用兩種方法錄音,對拍攝紀錄片很有用,因為畫面不可能一直連續,錄音可以,因為單純音頻文件比視頻文件小很多。這樣不會漏掉有用的聲音。后期把聲音對齊后,先按照聲音剪輯,再處理畫面更適合紀錄片。一部影片有些在拍攝畫面的同時把現場的聲音記錄下來,稱同期錄音;有些不適于現場錄音,如在自然外景聲音噪雜的環境下不便錄音或因演員發音有障礙而在畫面拍成后將音配上去,稱后期錄音;有的必須把聲音事先記錄下來,然后在拍攝畫面時把聲音放出來,讓演員聽著聲音的節奏表演,如排中國京劇及歌劇等影片,稱前期錄音。通常把前期錄音、同期錄音、后期錄音獲得的聲音,作為素材,由錄音師根據放映出來的畫面內容和創作意圖,進行混合錄音,錄制合成。
三、適合練習口語配音的經典電影
1、瘋狂動物城(Zootopia)。
2、實習生The Intern。
3、遇見你之前Me Before You。
4、如晴天,似雨天 Like Sunday, Like Rain。
好啦,以上就是小編今天介紹的有關于“電影如何配音 電影為什么要配音”的全部內容啦!電影配音在一部電影的制作當中還是占據著相當大的作用,因此配音演員需要花很大的氣力去理解角色人物,只有這樣才有可能塑造一個非常棒、非常鮮活的人物形象出來,只有這樣觀眾才會給好評呀。
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)