配音不僅在影視行業和廣告行業領域十分地重要，對于很多行業都起著舉重若輕的作用，電影需要配音，電視劇需要，廣告需要配音，專題片需要配音等都需要配音。由此可見，很多行業十分需要配音，很多的小伙伴對于配音也是表現出十足的興趣，有不少年輕人喜歡配音，將它當作一項興趣愛好，今天小編盤點了適合配音的一些經典片段！接下來，小編就給大家介紹適合配音的中文片段，感興趣的小伙伴一起來看看吧！

配音不僅在影視行業和廣告行業領域十分地重要，對于很多行業都起著舉重若輕的作用，電影需要配音，電視劇需要，廣告需要配音，專題片需要配音等都需要配音。由此可見，很多行業十分需要配音，很多的小伙伴對于配音也是表現出十足的興趣，有不少年輕人喜歡配音，將它當作一項興趣愛好，今天小編盤點了適合配音的一些經典片段！接下來，小編就給大家介紹適合配音的中文片段，感興趣的小伙伴一起來看看吧！

一、比較好配音的片段

《諾丁山》后段安娜跟威廉表白的一段 比較感人 給人印象深刻

《傲慢與偏見》 達西第一次和伊麗莎白求婚 兩個人的對白 言語比較激烈 臺詞比較多 如果別人聽的懂的話會很不錯 不過新版電影里對白不夠經典完整 建議看看書

《簡愛》簡和羅切斯特的很多對白都比較有特點 兩個人的個性體現的很鮮明 有比較深沉的幽默感。

二、經典配音片段

1.《卡薩布蘭卡》

“of a11 the gin joints inal1 the towns ina11 the wor1d, she wa1ks into mine.”-humphrey bogart, “casablanca”譯文:“世界上有那么多的城鎮，城鎮中有那么多的酒館，她卻走進了我的。”亨普瑞-鮑格特,《卡薩布蘭卡》1942 .

2.《阿甘正傳》

death is just a part of 1ife， something we' re a11 destined to do. (死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事)

don’t know if we each have a destiny, or if we’re a11 just f1oating around accidental一1ike on a breeze. (我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩)

3.《肖申克的救贖》

you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道,有些鳥兒是往定不會被關在牢籠里的，它們的每-片羽毛都閃耀著自由的光輝。

there is something inside , that they can not get to，that they can not touch. That’s yours.

那是一種內在的東西，他們到達不了,也無法觸及的，那是你的。

三、為什么要進行后期配音

1．演員的臺詞功底不佳，不利于完美呈現劇作。

2．演員的音色與劇中角色不符，容易出戲。

3．特殊題材，現場收音困難。

4．演員檔期不協調，只能請配音演員。

以上就是小編今天介紹的有關于“比較好配音的片段  經典配音片段”的全部內容啦！其實如果你擁有一項出色的配音技能的話，其實在人群中是可以熠熠發光的，因為這項技能沒有多少人能夠掌握，所以快來閃電配音學習配音呀！

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。