對于動漫的喜愛,讓我們對日語也有了很大的興趣。在很多的視頻制作中,我們可能會需要日語配音。如果能夠請到日本配音的聲優來進行配音,那不得不說配音出來的日語會更標準同時也會更有味道。當然啦!隨著日語的流行,在國內,日語的配音演員還是很多的,并且價格相對來說也是比較便宜一些。當然啦!現在的時代,網絡化普及,想要做一個聲優,不只是一個幕后的聲音表演者了。
對于動漫的喜愛,讓我們對日語也有了很大的興趣。在很多的視頻制作中,我們可能會需要日語配音。如果能夠請到日本配音的聲優來進行配音,那不得不說配音出來的日語會更標準同時也會更有味道。當然啦!隨著日語的流行,在國內,日語的配音演員還是很多的,并且價格相對來說也是比較便宜一些。當然啦!現在的時代,網絡化普及,想要做一個聲優,不只是一個幕后的聲音表演者了。
一、怎么請日本聲優配音
1、水瀨祈:代表作有《請問您今天要來點兔子嗎?》香風智乃、《天體的秩序》諾艾爾、《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什么》赫斯緹雅、《學園孤島》丈槍由紀、《心靈想要大聲呼喊 》成瀨順、《Re:從零開始的異世界生活》雷姆、《政宗君的復仇》小巖井吉乃、《少女終末旅行》千戶等。
2、澤城美雪:代表作有《薔薇少女》真紅、《小女神花鈴》九條和音、《無頭騎士異聞錄》塞爾提·史特路爾森、《信蜂》拉格·辛谷、《妖精的尾巴》烏魯蒂亞、《化物語》神原駿河、《魯邦三世》峰不二子(第三代)、《學園默示錄》毒島冴子等。
3、花澤香菜:花澤香菜是兒童演員出身,在幼兒園時期在參演綜藝節目《やっぱりさんま大先生》和電視劇《ガッコの先生》。2003年,在動畫《最終流放》出演荷莉·馬德賽因一角,從而正式出道。2006年,在動畫《ZEGAPAIN》出演女主角守凪了子,正式開始聲優工作,在隨后的幾年之內經由對《化物語》的千石撫子、《Angel Beats!》的立華奏等角色的演繹而積累了人氣,并在2012年以歌手身份出道 。2013年2月20日,推出個人首張專輯《claire》,4月17日獲得“Fami通大賞 2012”角色聲優獎。2015年5月3日,在日本武道館舉辦個人演唱會,成為第八位在武道館舉辦個人演唱會的聲優 ;8月,出席第八屆廈門國際動漫節,成為其首次在中國大陸的活動。
4、悠木碧:代表作有《紅》九鳳院紫、《夢色糕點師》天野莓、《我的青春戀愛物語果然有問題》比企谷小町、《精靈寶可夢超級愿望》艾莉絲、《魔法少女小圓》鹿目圓、《GOSICK》維多利加·德·布洛瓦、《天才麻將少女阿知賀篇 episode of side-A》高鴨穩乃、《刀劍神域》紺野木棉季、《一拳超人》戰栗的龍卷、《戰姬絕唱》立花響、《你的名字》名取早耶香、《聲之形》西宮結弦、《笨女孩》花畑佳子、《幼女戰記》譚雅、《我的英雄學院》蛙吹梅雨等角色。
5、佐倉綾音:代表作有《食夢者瑪利》瑪利·夢魔、《螢火之森》竹川螢、《Vividred Operation》一色茜、《東京暗鴉》大連寺鈴鹿、《悠哉日常大王》越谷夏海、《請問您今天要來點兔子嗎?》保登心愛、《我的青春戀愛物語果然有問題。續》一色彩羽、《緋彈的亞里亞AA》間宮明里、《Charlotte》友利奈緒、《四月是你的謊言》澤部椿、《我的英雄學院》麗日御茶子、《舞動青春》花岡雫、《寶石之國》 圓粒金剛石。
二、日本聲優潛規則
目前日本聲優(配音演員)的市場一直都是飽和的狀態,很多聲優的工作年限很長,甚至可以從十幾歲一直配音到七十歲以上,但是每年還是很有新的工作者加入,所以行業的發展漸漸的走向了奇怪的地方。
此前《美少女戰士》月野兔的聲優三石琴乃就曾經公開吐槽聲優這個職業的變化。一方面是如今的聲優不再只能依靠才華吃飯,同樣能配得好的人太多了,所以還會加入其它方面的潛規則。
現在聲優已經是一個曝光率很高的幕后角色,首先對于顏值就會有很高的要求。所以在培養新人聲優的時候,通常還是看這人長得是不是好看,甚至有的還會以對聲優的twitter粉絲數量作為一個評判。比如有的導演說想要某個聲優來配音,結果會被制作委員會以twitter粉絲數太少為由而換掉。
除此之外聲優還漸漸的偶像化,他們要出面與粉絲們互相互動的人員。比如竹達彩奈就有自己的粉絲應援網站,還有就是現在很多游戲和動畫,聲優參與配音的條件是可以唱角色歌可以參加線下活動,比如《love!live!》的us團就是要聲優出面演出。對于聲優的要求已經從能配好音,到了甚至是要能歌善舞才行。
日本很多老業界人員都在吐槽這個行業的畸形,聲優更重要的不應該是好好的花時間去理解劇本然后融入角色當中配好音,而不是低頭對著手機玩twitter和或者練習跳舞。不過也有人認為,大概是時代不同了。現在是網絡時代,聲優已經不僅僅是要配音,而是要充當動畫的流量明星。現在很多宅宅會通過聲優而且觀看某部動畫,這樣就可以在前期宣傳的過程中增加很多籌碼。
當然聲優這個行業的競爭還是很激烈的,觀眾對于配音效果的要求也是十分高的。不會出現類似偶像明星那種“只有臉蛋,不會演戲”的花瓶,所以在這種環境下還是會誕生出很多優秀的新人。
三、日語配音網站
閃電配音”是內容與媒體首選的配音服務商,平臺可實現24小時在線、最快15分鐘實現千字配音且達到FM音質標準的實際要求,每百字僅需2-10元,現階段,平臺已簽約主播1萬多名,平均每天有2千~3千筆訂單,已服務累計服務客戶超過3000家。我們可以讓你在對價格滿意的同時擁有強大的配對團隊。我們是可以向客戶保證的,我們的客服會嚴格按照你們的要求工作,可以對配音進行更改。直至達到一個我們雙方都滿意的效果。這就是閃電配音,一個神奇的配音平臺。
好啦!以上就是小編今天給大家整理的關于如何請日本配音演員配音的有關內容啦!其實,可以發現,請日本配音演員來配音還是非常不容易的,這畢竟有著國與國之間的距離。如果真的非常需要的話,可以上中國最專業的配音網站去看看呀!這樣會更好些。
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)