現在有很多的人會使用方言，雖然有些人不會說方言，但是實際上方言還是實實在在地存在于我們生活的各個角落，有很多的人還是在生活里面使用方言來進行一些日常的對話，不過如果當運用方言在配音方面的話，會出現什么樣的配音效果呢？你有沒有想過做一些問題的？今天我們的文章最主要來大家一起討論一下方言配音效果怎么樣的相關問題，當不是普通話的語言出現在各個演員的嘴巴里面，會顯得陌生，還是貼合角色呢，就讓我們一起來看一看吧。

現在有很多的人會使用方言，雖然有些人不會說方言，但是實際上方言還是實實在在地存在于我們生活的各個角落，有很多的人還是在生活里面使用方言來進行一些日常的對話，不過如果當運用方言在配音方面的話，會出現什么樣的配音效果呢？你有沒有想過做一些問題的？今天我們的文章最主要來大家一起討論一下方言配音效果怎么樣的相關問題，當不是普通話的語言出現在各個演員的嘴巴里面，會顯得陌生，還是貼合角色呢，就讓我們一起來看一看吧。

一、方言配音效果怎么樣

方言，作為一種具有地方特色的語言，是一種獨特的民族文化，有著深厚的文化底蘊。在日常生活中，當人們使用方言時，由于習慣成自然或者聽不懂，可能對方言有些不以為意，不易發現方言的魅力。但是，當方言用于配音時，它所產生的作用與效果就顯而易見了。

二、方言的三種配音效果

1、方言配音廣播—一本正經的搞笑

一條成都地鐵方言版報站的視頻突然火了起來，成都市民李先生突發奇想，自己用成都方言給地鐵報站。

這條方言配音視頻讓人耳目一新，地鐵站原本正經的標準普通話突然變成了巴適的成都方言，讓人頓覺驚奇，忍俊不禁啦！哎呀呀！原來當方言遇上配音，還能產生這等娛樂效果！

2、方言配音影視角色—凸顯人物性格、賦予作品特色

近些年，方言版的影視劇作品在逐漸增多。《無名之輩》全程使用貴州方言配音，頗具特色。極具喜感和地方特色的貴州方言，將底層小人物的魯莽形象與悲喜交加的人生表現得淋漓盡致。電影《無名之輩》也因方言配音的加入，而成為一部題材新穎、非常接地氣，受人歡迎的高分作品。

影片中地道的貴州方言配音，更鮮明地展現了低配版劫匪胡廣生、小人物馬先勇等的人物形象。

電影《無名之輩》本是喜劇，毫無疑問，方言配音的加入，增強了喜劇色彩。

3．方言配音成經典—藝術欣賞

現在，人們為了娛樂，大多將方言配音用來“惡搞”某部作品，充分展現方言配音的幽默效果。但觀眾看多了這類配音后，就容易忽視方言的正經性。

其實，方言配音不僅具有幽默效果，如果真正配好了，它會變得十分有魅力。我司言配音員能把方言配音的魅力發揮到極致，對此有需求的朋友歡迎咨詢聲源官網配音哦~

從前以為方言配音多半是用來搞笑的，但是如果大家聽到聲源配音員的方言配音作品，才會明白：原來方言配音也能使人震撼，變成一種藝術欣賞。

三、四川方言配音的效果好不好

四川話在我們的心中就是偏快的，這就讓很多人對四川人的印象和這個省份一樣，他們都很爽快，也很熱情。雖然四川話的種類有很多，并且每個地方講的四川話還會有一定的差別，不過在配音這個領域中大家最多用的還是新四川話，也就是成都人的方言。成都人講的四川話理解起來比較簡單，對于外省的人來說也更加容易理解。并且由于四川話在“罵人”這一方面比較有特色，具有很多當地獨特的方言，比如說“瓜娃子”、“鏟你一耳屎”等等，人們雖然難以理解其中真實的含義，但是在聽到的時候總是忍不住哈哈大笑。這樣的特點也讓四川方言配音，在配音這個領域中主要的風格是偏向幽默這一類的。總體來說，目前用四川方言配音的作品效果都還不錯，其中最突出的應該就是現在正在電影院熱映的《哪吒》。

相信大家對于我們今天的文章內容的都是對于我們的方言有了一定的相對了解吧，如果是一個既掌握了普通話，又掌握了方言的配音演員的話，那么你在市場上也是有一定很搶手的程度的哦。不過如果你想自己去找一些可以給方言配音的配音演員的話，可以來我們的有聲配音平臺閃電配音，我們這里有很多類型的配音演員可以滿足你的需求。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。