在現(xiàn)在這樣一個對于音樂非常廣泛使用的年代，可以說英語配音成為了很多人都關(guān)心和在意的話題，現(xiàn)在隨著我們的國家日益的和國際相接，而英語也成為了比較通用的語言，一些比較大型的宴會或者是活動都會用上英語。那么配音短片去哪里找英語配音呢？英語配音的價格又是怎么樣的呢？閃電配音的小編今天就帶大家一起了解一下這些配音行業(yè)內(nèi)的潛規(guī)則吧。

在現(xiàn)在這樣一個對于音樂非常廣泛使用的年代，可以說英語配音成為了很多人都關(guān)心和在意的話題，現(xiàn)在隨著我們的國家日益的和國際相接，而英語也成為了比較通用的語言，一些比較大型的宴會或者是活動都會用上英語。那么配音短片去哪里找英語配音呢？英語配音的價格又是怎么樣的呢？閃電配音的小編今天就帶大家一起了解一下這些配音行業(yè)內(nèi)的潛規(guī)則吧。

一、英語視頻配音價格怎么算

據(jù)我所知，國內(nèi)用的外籍配音人員的價格為80元——幾百元（每分鐘）之間不等。但外籍配音員不一定代表水平高，要看情況而定，因為他們只是普通的老外，并不是專業(yè)的配音員，在語氣、節(jié)奏、意境等方面一般都屬于業(yè)余水平。國內(nèi)的英文配音員通常低于80元甚至低于50元（每分鐘），但水平好的也會在100元以上。

價格一般可以商量，但也要根具體的配音員而定。

二、英語配音價格標(biāo)準(zhǔn)

一些客戶在需要英語配音時存在一個普遍問題，英語配音如何收費的，現(xiàn)在來了解一下吧！

①問：英語配音要看咱們客戶選擇外籍還是華人配？選擇男聲還是女聲配？

答：選擇外籍配音員配專題的話，價格是120-180元一分鐘，5分鐘起配。具體要看選擇哪位老師才好給咱們的客戶報費用，我們說的都是大概價格。

如果選擇華人配專題的話價格是70-100元一分鐘，5分鐘起配。

②問：英語配音是如何計算時間的？

答：英語配音的語速有的老師是110-150之間英語單詞一分鐘，不同配音老師的語速不一樣，具體要根據(jù)您的稿件和所選擇的配音老師來報時間。

③問：如果選擇外籍配音員的話，可以試樣嗎？

答：外籍配音員不像普通配音老師長期在棚里，外籍配音老師時間是有限的，配音也是要提前預(yù)約的，外籍配音員很少老師會試樣，只有個別外籍會試樣，具體可以聯(lián)系咱網(wǎng)站上的客服人員進行了解。

三、外國英語配音價格

外語配音一般會根據(jù)錄像帶的時長以及語言翻譯要求進行翻譯，因為錄像帶時長的不同，收費也是分階段的，超過一百分鐘以上的翻譯一個價位，沒有超過一百分鐘的一個價位，在收費標(biāo)準(zhǔn)上時長越長，收費會越優(yōu)惠。

關(guān)于英語配音的價格，閃電配音的小編今天先暫時帶大家一起了解這么多了，其實閃電配音的小編不僅僅為大家提供了和英語配音相關(guān)的話題，并且我們還簡單的介紹過英語配音的價格和英語配音的技巧。小編相信對比了多家之后，大家才會知道閃電配音的價格有多么的優(yōu)惠。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。