平時在空閑時間的時候,不知道大家會選擇做些什么呢?是悶頭睡覺,還是聽音樂看看書?是和朋友連麥打游戲,還是結伴出游?在許許多多的選擇中,我相信一定有一個選擇是通過看劇來打發時間。那么在選擇劇的時候,也有很多種類,是電視劇、電影還是綜藝呢?在這三個常見的選擇以外,其實還有一些人會選擇看紀錄片。那么大家知道,英語紀錄片配音有哪些嗎?英語專題片配音怎么樣呢?今天就讓小編帶大家一起來看看吧!
平時在空閑時間的時候,不知道大家會選擇做些什么呢?是悶頭睡覺,還是聽音樂看看書?是和朋友連麥打游戲,還是結伴出游?在許許多多的選擇中,我相信一定有一個選擇是通過看劇來打發時間。那么在選擇劇的時候,也有很多種類,是電視劇、電影還是綜藝呢?在這三個常見的選擇以外,其實還有一些人會選擇看紀錄片。那么大家知道,英語紀錄片配音有哪些嗎?英語專題片配音怎么樣呢?今天就讓小編帶大家一起來看看吧!
一、英語紀錄片配音推薦
說起英語紀錄片配音,那當然就是BBC紀錄片最出名啦!BBC紀錄片分為三個系列的專題目錄,BBC自然,BBC文史和BBC科技。對于紀錄片愛好者來說,追BBC(英國廣播公司)題材廣泛、制作精良的紀錄片是人生一大樂事。看BBC的紀錄片,既可以追溯上下數千年的歷史文化,也可以欣賞從宇宙到地心深處的奇妙境界,而及其超級精彩的畫面即使定格,也是一幅攝影佳作。在看BBC紀錄片的時候,只要你仔細聆聽,你就會發現配音非常專業,音調非常標準,不失為一種聽覺享受!
二、BBC紀錄片推薦
1、《地球脈動》
沒有任何特效,沒有劇本,只有鏡頭,還原最真實的大自然,展現大自然最美麗的風景,記錄殘酷的弱肉強食以及捕捉動物最出彩的一面。
從南極到北極,從赤道到寒帶,從非洲草原到熱帶雨林,再從荒涼峰頂到深邃大海,難以數計的生物以極其絕美的身姿呈現在世人面前。
2、《人類星球》
《人類星球》是BBC首次打造的一部關于人類生存的紀錄片。8集節目分別探討極地、山區、海洋、叢林、草原、河流、沙漠和城市的人類活動。世界一流的自然與人類專家以及攝影師,從空中、陸地和水下抓拍珍貴鏡頭。
3、《藍色星球》
從熱帶到極地、從岸邊到黑暗的深海,成千上萬種的奇異生物、植物從你眼前掠過,許多鮮為人知的海洋秘密,許多人類從未涉足的深海處女地一一展現,被稱為“瑰麗無比的海洋史詩”。
本片共計10集,每集50分鐘左右,于2001年9月12日至10月31日在英國廣播公司第一臺(BBC One)首播。原版英語配音,由BBC著名自然歷史主持人大衛·愛登堡負責旁白。
4、《藝術的力量》
榮獲“國際艾美獎最佳藝術節目”、“英國電影電視藝術學院獎最佳攝影”(紀錄片類)等多項國際大獎。
該系列結合了戲劇化的重塑、壯觀的攝影技術以及西蒙·沙瑪獨特而富有個性化的敘事,將帶領觀眾回到八件偉大的藝術品誕生的重要歷史時刻,重現倫勃朗、凡高、畢加索等八位著名藝術大師的創作歷程。
八位藝術大師擁有自成一派的創作風格和鮮明的個性,本片將全面剖析藝術大師們鮮為人知、扣人心弦的故事。
5、《帝企鵝日記》
由呂克·雅克執導的一部生態紀錄片,于2005年1月26日在法國上映。影片以紀實并輔之以旁白的手法,描繪了帝企鵝在南極氣候條件極度惡劣的條件下,靠著強大的意志力,為了生存和繁衍而進行的艱苦旅程。
《帝企鵝日記》紀錄的是在南極大陸上生活的帝企鵝的生存和繁衍的故事。影片展現了幾千年來荒無人煙的南極大陸內部,一群動物的勇氣,抗爭,愛情,具有震撼人心的力量。
三、紀錄片配音技巧
紀錄片是一種真實記錄客觀事實,直接表現客觀事物的節目形式,節目往往是以見證者,探尋者的角度展現開來,因此,對感情、感覺、氛圍等的掌握在配音解說中很重要。任何不發自內心的情緒都可能造成與觀眾的隔膜。在大量的配音解說中,大家一致的主張是,盡量以平民語態淡化“主觀自我”的端腔拿調,換以平實樸素自然的語氣來“解說”內容事實,和以往相比這種風格對于畫面的情節和內容敘事性都有著很好的表現力。所以在實踐中,某些時候需要用到采訪記者自己的引述性配音,以此更好地再現記者采訪當時的感受、感覺、感情,以此做到真情實感的記錄。用專業的播音眼光來看,這些配音甚至語音不準,音色不美,但是在和畫面配合時,它的粘合度卻是那么強,與畫面的情感和節奏渾然一體!
好啦,看到這里相信大家對英語紀錄片配音已經有了一定的了解了吧!那么大家想不想嘗試用英語來為紀錄片配音呢?如果大家對此有想法的話,不妨來閃電配音試試哦!我們有著非常專業的服務態度,老師也非常親和,能夠滿足你的各種要求!小編在閃電配音等你哦!
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)