迪士尼的電影在影視作品中算得上數一數二的,惟妙惟肖的人物,常常使觀影的我們置身于其中。其實迪士尼電影中許多人物的配音并不是由專業的配音演員來完成的,有的是演員,有的是歌手。如果說演員經過專業訓練,有一定的臺詞功底,那么歌手是如何將配音工作完成得這么好的呢?答案就是多練習。如果您也想發展自己的配音才能,卻不知道英語配音怎么練習?,接著往下看,小編今天就給大家介紹一些英語配音素材吧!
迪士尼的電影在影視作品中算得上數一數二的,惟妙惟肖的人物,常常使觀影的我們置身于其中。其實迪士尼電影中許多人物的配音并不是由專業的配音演員來完成的,有的是演員,有的是歌手。如果說演員經過專業訓練,有一定的臺詞功底,那么歌手是如何將配音工作完成得這么好的呢?答案就是多練習。如果您也想發展自己的配音才能,卻不知道英語配音怎么練習,接著往下看,小編今天就給大家介紹一些英語配音素材吧!
一、英語配音素材兩人臺詞大全
這個怪物史來客里的GW選妻的過程。
侍衛1:-That's enough. He's ready to talk.
GW:{Coughing}
{Laughing}
{Clears throat}
姜餅人:-You are a monster.
GW:-I'm not the monster here. You are. You and the rest of that fairy tale trash, poisoning my perfect world. Now, tell me! Where are the others?
姜餅人:-Eat me!{Grunts}
GW:-I've tried to be fair to you creatures. Now my patience has reached its end! Tell me or I'll - -
姜餅人:-No, no, not the buttons. Not my gumdrop buttons.
GW:-All right then. Who's hiding them?
姜餅人:-Okay, I'll tell you. Do you know the muffin man?
GW:-The muffin man?
姜餅人:-The muffin man.
GW:-Yes, I know the muffin man, who lives on Drury Lane?
姜餅人:-Well, she's married to the muffin man.
GW:-The muffin man?
姜餅人:-The muffin man!
GW:-She's married to the muffin man.
{Door opens}
侍衛2:-My lord! We found it.
GW:-Then what are you waiting for? Bring it in.
{Man grunting}
{Gasping}一起
GW:-Oh!Magic mirror!
姜餅人:-Don't tell him anything! {Ginerbread man whispers}No!(被扔出去了)
GW:-Evening. Mirror, mirror on the wall. Is this not the most perfect kingdom of them all?
魔鏡:-Well, technically you're not a king.
GW:-Uh, Thelonius(侍衛1給一個大錘子).
二、英語配音技巧有哪些
1、讀正語音
語音是指語言的聲音.就是人說話的聲音。語言首先是通過聲音來幫助交流思想的工具。在英語學習中很好地掌握正確的發音,不但有利于從聲音方面來表達思想,而且還可以提高朗讀水平。讀正語音就必須認真讀好48個音素,記住48個音標符號,能根據音標正確拼讀出單詞的讀音,這是學習英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。只有多聽、多模仿、多朗讀。即Practice makes perfect(多練出真功)。
2、讀準語調
發音純正,讀準了單詞,語調不對,不但聽起來不舒服,英美人甚至難以聽懂言者的意思;相反如果語調正確,個別單詞讀不準,聽起來像英語調子,英美人還能從語調上猜出言者的意思,所以語調比發音更重要。語調是說話的腔調,就是一句話里語音高低輕蘑的配置。英語語調主要表現在句子重音和聲調上。語調不同,表達意思也各異。例如:She is a baby doctor.如僅重瀆babv這個詞,意思是“她是兒科醫生”;如果同時還重讀doctor則表示“她是沒有經驗的醫生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果讀成降調則表示感謝;如果讀成升調,則毫無感謝之意,有時甚至還表示反感。讀準語調就是要讀準句子的重音和聲調:當然也應能抑揚頓挫地連讀、弱讀、失去爆破、同化等。在朗讀時,認真模仿英語錄音帶提供的標準語調,堅持練習,使正確的語音語調牢同地同定下來,保證今后一開口就能瀆得對、讀得準。
三、英語電影配音網站
1、閃電配音。閃電配音是國內優秀的在線配音網站,提供廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、配音素材等業務,真人配音平臺擁有播音級品質,優于免費配音。閃電配音已在新媒體內容音頻化、知識付費、短視頻、出版社、有聲書、智能硬件、人工智能的語音交互等多個移動互聯網應用領域,收獲了眾多頭部知名付費用戶,即將拓展多語種外語配音、詩歌配音、課件配音、名人配音等配音領域。
2、英語趣配音,每日會更新最新最熱的美劇、動漫、歌曲等視頻資源,自由選擇模仿、跟讀喜歡的視頻
3、英語魔方秀。可以一句一句配,app還能識別哪個詞發音不準確,最終合成片段時句與句的鏈接不會太生硬。
介紹了這么多小編還是最推薦閃電配音平臺,里面有更多功能與內容等著你發掘和玩轉。
文章介紹到這里就結束啦,不知道你有沒有蠢蠢欲動想要自己配一個英語視頻呢。配音首選閃電配音,這里有廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、英語配音素材等,快來閃電配音發掘與玩轉各種配音吧,你離配音大神只差一個閃電配音。
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)